À propos

Article 15 est un projet créé par Ali-Eddine Abdelkhalek et Steven Jean Mbikayi-Kadima en 2019. Article 15 est une locution employée en RDC qui signifie débrouillez-vous (c.f. manifeste). Article 15 propose des vêtements et accessoires comme vecteur d’un message panafricaniste. Mais Article 15 c’est avant tout un état d’esprit: la débrouille et l’unité. Car nous sommes convaincus que c’est ensemble que nous pourrons changer les choses.

on est ensemble
‭ ‬نحن‭ ‬معا
sisonke
tozali elongo
turi kumwe
miray hina isika
nio far
tuko pamoja
estamos juntos
tuli fembi
አንድ ነን
we are together
hennen’gondi
a wa po
waan wada joognaa
ብሓንሳብ ኢና
ⴻⵜⵔⴻ ⴻⵏⵙⴻⵎⴱⵍⴻ

Presse

Interview Article 15 pour la revue Sankosphere, arts et culture, édition n◦6, août 2020